VoiceQ Cloud
The recommended platform for distributed translation, adaptation and project coordination — used in pre-production and production to centralise scripts, assets, permissions, reporting and collaboration across dubbing and localisation teams, from anywhere.
Already a subscriber? Log in above · Or watch the overview
25–66%
Time saved in pre-record workflows
~30%
Time saved in recording workflows
~25%
Cost saved per project across pre-record and recording
>20%
Faster turnaround from script prep to recording and delivery
Project management
A powerful script management system carries projects from script ingestion through translation and adaptation, review and approvals, recording preparation and delivery. Organise work with project folders and tagging, assign voice actors, directors and translators to clear roles, and track progress with project and group analytics for data-driven decisions.
Collaboration & sharing
Translators, editors, directors and voice actors work on the same project simultaneously from different locations, with changes synced in real time — and multiple studios can work the same project concurrently without conflicts, eliminating script export and import errors. Granular permissions keep sensitive files locked down, with sharing and version control for scripts, recordings and reference material.
Reporting & analytics
Detailed performance metrics cover completion times and individual contributor output, script and dialogue analysis keeps tone and context on target, and live dashboards track user activity and project status across your whole slate.
Access control
Every user on a project belongs to a tier that defines what they can edit — from full administrative control down to record-and-view access for talent.
Tier 1 · Complete control
Add and remove projects and assign users to roles — plus share projects, edit scripts, timing and video, manage reporting data, view projects and record lines.
Admin/Manager · Project Manager
Tier 2 · Managed changes
Assigned to a language set, these users edit scripts, timing, video and reporting data, view projects and record lines — without administrative control.
Adaptor · ADR Supervisor · Assistant Director · Director · Editor · QC · Screenwriter · Writer/Translator · Audio Editor · Audio Engineer · Executive Producer · Post-Production Supervisor · Sound Designer · Video Artist
Tier 3 · Read-only
Assigned to a language set with view and record access only — studios can safely share projects with talent and clients anywhere in the world.
Actor · Client · Narrator · Talent · Voice Over
Security
Strong passwords and multi-factor authentication, role-based access, and automatic lockout after failed login attempts — with controls aligned to OTT/SVOD security requirements, TPN and MPA Content Security Best Practices. Your content is available only to the people you choose, and never used for anything beyond your own work.
Data is 256-bit HTTPS encrypted in transit and at rest across the whole platform, secured with AWS services and firewalls that admit only expected traffic.
Widevine DRM via Axinom and secure media downloads protect assets in compliance-sensitive workflows. Automated timeout logs users out after inactivity, and all media is automatically watermarked with UUID and user audit-trail information.
KIWA Digital Ltd is certified under the Trusted Partner Network with a blue shield, backed by a full set of security policies.
Plans
Every plan is customisable, with room to scale as you grow. Prices in USD.
For adaptors & translators
RRP $39
Adapt, time and QC scripts — everything in Actor, plus authoring tools.
For studios & engineers
RRP $279
The full studio toolkit — everything in Actor and Writer, plus engineering control.
For voice talent
Rehearse and record lines remotely, away from the studio.
For adaptors & translators
Adapt, time and QC scripts — everything in Actor, plus authoring tools.
For studios & engineers
The full studio toolkit — everything in Actor and Writer, plus engineering control.
For voice talent
Rehearse and record lines remotely, away from the studio.
For adaptors & translators
Adapt, time and QC scripts — everything in Actor, plus authoring tools.
For studios & engineers
The full studio toolkit — everything in Actor and Writer, plus engineering control.
Contact our sales team to create a tailored plan for your business.
Contact our sales team to create a tailored plan for your business.
Contact our sales team to create a tailored plan for your business.
Contact our sales team to create a tailored plan for your business.
VoiceQ Cloud — centralise projects, collaborate in real time, and report across languages. Enterprise and non-enterprise plans tailored to your studio.
Talk to salesOur paid trial gives you and your team full access. Create a project in minutes.
